-
1 сталкиваться
I несовер. - сталкиваться;
совер. - столкнуться возвр.;
(с кем-л./чем-л.) collide( with), come into collision( with) ;
run (into), bump (into), come across перен. (неожиданно встречаться) ;
clash( with), conflict( with) разг. (вступать в противоречие) II страд. от сталкиватьсталкиваться: vr. to collideБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сталкиваться
-
2 сталкиваться с
faceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сталкиваться с
-
3 сталкиваться
-
4 сталкиваться с конкуренцией
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сталкиваться с конкуренцией
-
5 сталкиваться с проблемами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сталкиваться с проблемами
-
6 сталкиваться с проблемой
to face the challengew face a problemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сталкиваться с проблемой
-
7 сталкиваться с трудной проблемой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сталкиваться с трудной проблемой
-
8 сталкиваться с трудностями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сталкиваться с трудностями
-
9 be faced with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be faced with
-
10 come into collision
Большой англо-русский и русско-английский словарь > come into collision
-
11 encounter difficulty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > encounter difficulty
-
12 encounter problem
Большой англо-русский и русско-английский словарь > encounter problem
-
13 run into
-
14 collide
-
15 hurtle together
-
16 interfere with
-
17 clash with
-
18 collide
-
19 run foul
-
20 be faced with
См. также в других словарях:
сталкиваться — (нос к носу, лицом к лицу), ударяться, наскакивать; встречаться, встречать, сходиться; вступать в противоречие, вступать в конфликт, конфликтовать, попадать в аварию, стравливаться, наталкиваться, натыкаться, знаться, соударяться, ссовываться,… … Словарь синонимов
СТАЛКИВАТЬСЯ — СТАЛКИВАТЬСЯ, сталкиваюсь, сталкиваешься, несовер. 1. несовер. к столкнуться. 2. страд. к сталкивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сталкиваться — СТАЛКИВАТЬ(СЯ) см. столкнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сталкиваться — несов. 1. Ударяться, натыкаться друг на друга, двигаясь навстречу. отт. перен. Вступать в противоречие с кем либо. 2. Неожиданно встречаться с кем либо. отт. разг. Вступать в поединок. отт. перен. Иметь дело с кем либо. отт. перен. Вступать в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сталкиваться — сталкиваться, сталкиваюсь, сталкиваемся, сталкиваешься, сталкиваетесь, сталкивается, сталкиваются, сталкиваясь, сталкивался, сталкивалась, сталкивалось, сталкивались, сталкивайся, сталкивайтесь, сталкивающийся, сталкивающаяся, сталкивающееся,… … Формы слов
сталкиваться — ст алкиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сталкиваться — (I), ста/лкиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сталкиваться — 1. Syn: ударяться, наскакивать 2. Syn: встречаться, встречать, сходиться 3. Syn: вступать в противоречие, вступать в конфликт, конфликтовать … Тезаурус русской деловой лексики
сталкиваться — см. Столкнуть и Столкнуться … Энциклопедический словарь
сталкиваться — столкнулись интересы • субъект, совместность, взаимность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сталкиваться — I см. столкнуться; аюсь, аешься; нсв. II см. столкнуть; ается; страд … Словарь многих выражений